Despre carte: un an / Au trecut trei zile de când am fost anunțați oficial că așteptările asociate cu predicțiile mayași s-au dovedit a fi adevărate - se apropie sfârşitul lumii. Președintele și-a citit discursul cu o față îndurerată, iar Mitropolitul a rostit o predică liniștitoare. La început, cei mai mulți oameni erau lipiți de televizoarele lor, nu crezând, ci ascultând în stupoare. Circulau tot felul de versiuni. Dar mai ales m-a interesat teoria savantului despre clepsidra. Lumea noastră curge într-un univers paralel. Omul de știință este încrezător că condițiile de viață de acolo sunt potrivite pentru oameni. Că poate oamenii și creaturile care locuiesc în acea lume au strămoși comuni. O alternativă minunată la Apocalipsă. Dar nu m-aș grăbi acolo, știind dinainte că acea lume este locuită de vampiri.